Taivas on sininen ja valkoinen | 空の色は青と白 |
ja tähtösiä täynnä. | 星がいっぱい |
Niin on nuori sydämeni | そして私の若い心も |
ajatuksia täynnä. | いろんな思いでいっぱい |
Enkä mä muille ilmoita | 私は誰にも明かさない |
mun sydänsurujani, | 自分の心の悲しみを |
synkkä metsä, kirkas taivas, | 暗い森と澄んだ空が |
ne tuntee mun huoliani. | 私の悩みを知っている |